Blog Post Translation & Writing
Publicada el 2026-07-31
Descripción de la oferta
I have a series of existing documents that need to be turned into engaging blog posts and, where necessary, translated so they read naturally for an online audience. The raw material is already written; what I need is a writer-translator who can reshape each piece into a concise, well-structured post while adapting the language faithfully into the target version. Here is what the work looks like: • Review the source document and identify the key message. • Translate the content accurately, preserving tone and nuance. • Rewrite the translated text into a blog-friendly format with clear headings, smooth flow, and an inviting introduction and conclusion. • Deliver a polished, ready-to-publish blog post for each document. You are free to work in the word processor or CMS you are most comfortable with—Google Docs, Word, or directly in WordPress are all fine by me—as long as the final copy is error-free and publication-ready. Send a brief note highlighting your language pair(s), a link to one or two blog posts you have already authored or translated, and your expected turnaround per 1,000 words. I’ll share the first document immediately so we can start.
Skills
Fuente original: freelancer