English-Assamese Product Translation
Publicada el 2026-07-21
Descripción de la oferta
I have a single text document that holds 14 individual product descriptions and I need each one rendered clearly and naturally in Assamese. The copy includes the usual features-and-benefits language plus a sprinkling of technical terms, so a translator who feels comfortable with both consumer-friendly wording and light industry jargon will be ideal. Please preserve the original structure—headings, bullet points, line breaks—so I can drop the Assamese version straight back into my catalogue layout with no re-formatting. I’m expecting a clean text file (DOCX or TXT is fine) that mirrors the source, line for line. Quality matters more than speed, but if you can deliver within a couple of days I’ll be glad to know. Let me know about any past work translating product content into Assamese, and feel free to flag questions about tone, terminology, or context before you start.
Skills
Fuente original: freelancer