English-Hindi Short Story Translation
Publicada el 2026-08-01
Descripción de la oferta
I am preparing a set of short stories for publication and need them rendered flawlessly between English and hindi. Because these are literary pieces, I am counting on you to keep every nuance of tone, rhythm, and imagery intact rather than providing a literal, line-by-line conversion. You will receive the source file in Word; please return the translated manuscript in the same layout, ready for light typesetting. A strong feel for dialogue, cultural references, and poetic phrasing is essential. My own background is in mandala and lippan art, so I naturally value creativity and an eye for detail—qualities that I hope will carry through into your translation work as well.
Skills
Fuente original: freelancer