English-to-Hindi Legal Translation
Publicada el 2026-07-26
Descripción de la oferta
I have a set of legal documents that must be rendered from English into precise, formal Hindi. Accuracy takes priority over speed, so there is no fixed deadline; I simply want the work done carefully and correctly. The rate is fixed at ₹200 per page (roughly the same for every 200 words), so please bid with that figure in mind. I will share the source files in Word as soon as we start, and I would like the translated text returned in the same layout to keep section numbering and references intact. Because the material is legal, faithfulness to terminology is critical. Please be comfortable handling clauses, citations, and formal phrasing, and keep everything strictly confidential. A short sample or link to previous legal translation work will help me choose the right person. Once we agree, I will provide the full document set and remain available for any clarifications you might need.
Skills
Fuente original: freelancer