Translate Website to English
Publicada el 2026-07-24
Descripción de la oferta
I have a small website—fewer than 1,000 words in total—that I need rendered into clear, natural-sounding English. The original copy is already well structured, so I’m looking for a translator who can preserve that structure, keep any embedded links intact, and mirror headings, sub-headings, calls-to-action, and metadata exactly as they appear. Because it is web content, tone and readability matter just as much as literal accuracy. Please pay attention to spelling, flow, and basic SEO considerations; I don’t need keyword stuffing, just smooth, audience-friendly copy that still respects the original intent. Deliverables: • A clean, proofread English version of every page in either a Word/Google Doc or directly in the supplied HTML files—whichever you prefer. • A brief note highlighting any phrases that didn’t translate neatly and your recommended wording. If you have experience translating for online audiences and can turn this around quickly, let’s get started.
Skills
Fuente original: freelancer