UAE Arabic Video Editor Needed
Publicada el 2026-07-24
Descripción de la oferta
I have an educational video aimed at corporate users in the UAE, and I need it taken from raw footage to final cut entirely in Emirati-flavoured Arabic. The piece is a conversational format between a male and a female speaker, so clear, natural-sounding voice-over work in both voices is essential alongside the full post-production workflow. The assets you’ll receive include English video, and reference scripts. I need you to arrange the material, smooth out pacing, record or source the two Arabic VO tracks, and deliver a polished master that’s ready to upload. Deliverables • Final 1080p (or higher) MP4 ready for release • Separate and mixed audio stems for both voices • Source project files with all assets neatly organised I’ll review on clarity of speech, lip-sync accuracy, visual flow and overall production value before sign-off. If this sounds like your specialty, let’s get started right away.
Skills
Fuente original: freelancer